Assert

Ask for what you want, or say no, clearly. Don’t make them guess. “I’d really like you to call me next time you’re going to be late.”